教學:圖畫裡的文字是韓語的意思唷,複刻翻譯於5月23號公開過的圖畫,
也是凹司釘立足台灣前進亞洲與國際接軌第一步的實驗性翻譯作品,哈哈哈)))
不能讓外來圖文一直內銷台灣,我們也要適時外銷出去阿!(拼經濟!拼經濟!)
喜歡司杯秀的朋友也可以拿去用喔!
碰到不知道的人問你,就可以很有學問的說這韓字的意思是的意思你都不知道!!

[ 問 ] 有沒有韓國來滴朋友會看台灣的部落格!!? (안녕하세요)


------------------------------
朝鮮日報:韓國要走“強中國”之路
韓國《朝鮮日報》發表社評說,韓國國內人口已經超過5000萬。
這個規模在聯合國194個成員國中列第24位。
如果加上朝鮮人口(2300萬),總數將達7300萬,列世界第18位。
大韓民國的國家目標都必須是“規模小實力強的國家”,即“強小國”。

所以....台灣我們也要努力朝強國之路邁進!!一起努力吧鄉親!
------------------------------

感謝瑞秋小姐友情協力支援!!
(公司裡有韓文翻譯的同事真好!)


夏天我還是喜歡吃台式泡菜加臭豆腐~蛤

凹司釘 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(21) 人氣()


留言列表 (21)

發表留言
  • j7886
  • 酷耶~~
  • 希望大家會喜歡^^"

    凹司釘 於 2008/05/29 01:28 回覆

  • j7886
  • 耶???我第一???
  • 真的!第2也是你!
    哈哈

    凹司釘 於 2008/05/29 01:28 回覆

  • a880132002
  • 日語版跟英文版都做出來好了XDDD

    這樣更好歐!
  • 日文的熱與中文漢字同字
    因為日本人看的懂我就沒做了~

    英文版到是可以考慮做看看哈哈
    (目前只有LOGO是英文~XDDD)

    凹司釘 於 2008/05/29 01:30 回覆

  • rubylalala
  • 韓文很酷
  • kikilalala
  • 看起來好熱哦
  • doudou77727
  • 書上市了,加油喔~
  • gn02261688
  • ㄚ你哈誰憂~
  • shenron
  • 用韓文之後更有韓國圖片的感覺哩!!

    哈哈說不定你很適合去韓國發展XD
  • baby760213
  • 最近真的很熱= =
  • kennex07
  • 韓國字看起來好"象形文字"
    不曉得往後會不會有複科版的其它國語言?
    泰國.日本...等等的
    走國際化的話就要都照顧一下哩~
  • maggie93105
  • 現在大家最哈的語言一是日文 二就是韓文了XD!
  • ruby20050725
  • 熱翻ㄌ
    我家Butter不想剃毛ㄚ
  • pupanda2005
  • 今天真是熱爆了...嗚
  • kongkongna02
  • 今天真的很熱
  • 悄悄話
  • aaa3322110
  • 很棒唷
    最近真的超熱
    p.s我有收到鑰匙圈囉^___^
    謝謝~~很喜歡
  • ab4u28qq29
  • 好熱ㄚ~~
  • medole2
  • 哈~很好用耶~
    有笨蛋的韓文板嗎?
    我可以給我韓國男友用哈哈
  • nanasisley00
  • 我也很愛吃臭豆腐+泡菜(讚
  • kathycathykc
  • 韓字的圖片,別有一番味道喔!
  • 1230
  • good!